La expresión de asombro de Jim Hargrove habría sido divertida si no hubiera estado en un estado tan lamentable. Estaba de pie en la magnífica cocina del yate, preguntándose si su estómago sería capaz de aguantar la cola que estaba echando en una flauta de cristal, cuando su colega, Rita Sanchez, dijo algo escandaloso. Ahora la bebida se había derramado a lo largo de sus pantalones caqui plisados y estaba chisporroteando. «No está sugiriendo en serio que reduzcamos los precios un 50%. ¿Lo está?»