
Personal de HBR; ExperienceInteriors/Getty Images
Resumen.
Erica, ingeniera de plantilla en una empresa consultora de construcción, se enfrentaba a un dilema. Su jefe le pidió que hiciera un seguimiento con el cliente sobre una propuesta que le habían presentado la semana anterior, pero ella estaba confusa sobre lo que su jefe entendía por "seguimiento". ¿Tenía que confirmar la recepción, pedir que le devolvieran un documento firmado o destacar las capacidades de consultoría de la empresa? Como nueva en su puesto, quería demostrar que podía arreglárselas sola. Escribía unas palabras, luego pulsaba "Suprimir" y volvía a escribir el correo electrónico. Cuando por fin envió un borrador a su jefe para que lo aprobara, éste le devolvió un montón de ediciones, dejándola insegura y desanimada.